No exact translation found for الرصيد الإجمالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الرصيد الإجمالي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Regarde son relevé bancaire.
    تفحصى اجمالى رصيده
  • Note : Le solde des fonds est le total des fonds disponibles aux fins d'affectation.
    ملاحظة: رصيد الأموال هو إجمالي رصيد الأموال المتاحة للتخصيص.
  • À la fin de 2004, le montant total des ressources inutilisées était de 2,7 milliards de dollars.
    وفي نهاية عام 2004، بلغ الرصيد الإجمالي للموارد غير المنفقة 2.7 بليون دولار.
  • À la fin de 2003, le montant total des ressources inutilisées était de 2,1 milliards de dollars.
    وفي نهاية عام 2003، بلغ الرصيد الإجمالي للموارد غير المنفقة 2.1 بليون دولار.
  • Note: Encours total de la dette en 2002.
    ملحوظة: إجمالي رصيد الدين في عام 2002.
  • Le solde des ressources ordinaires, déduction faite des charges relatives à l'assurance maladie après la cessation de service, était de 171 millions de dollars, soit 6 % du total.
    وبلغ رصيد الموارد العادية في نهاية عام 2004، بدون الاحتياطي المخصص للتأمين الصحي لما بعد الخدمة، 171 مليون دولار. ويمثل ذلك نسبة 6 في المائة من الرصيد الإجمالي.
  • Le solde des ressources inutilisées des fonds d'affection spéciale s'est établi à 83 millions de dollars contre 68 millions en 2003, soit 3 % du total.
    وبلغ مجموع أرصدة الموارد غير المنفقة للصناديق 83 مليون دولار (68 مليون دولار في عام 2003)، وهي تمثل 3 في المائة من الرصيد الإجمالي.
  • Cela est aussi dû au caractère renouvelable mais épuisable de la ressource et aux politiques internationales relatives à la gestion du stock mondial, aux subventions, aux droits de pêche, à la traçabilité et aux normes.
    كذلك فإنه ناتج عن طبيعة هذا المورد المتجددة ولكن القابلة للنفاد وعن السياسات الدولية المتعلقة بإدارة الرصيد الإجمالي، وبالإعانات، وصيد السمك، وإمكانية تتبع المسار، والمعايير المتعلقة به.
  • Le solde des autres ressources inutilisées à la fin de 2006 s'est chiffré à 3,4 milliards de dollars, soit 91 % du solde total des ressources inutilisées.
    وفي نهاية سنة 2006، بلغ رصيد الموارد الأخرى غير المنفقة 3.4 بليون دولار أي 91 في المائة من الرصيد الإجمالي للموارد غير المنفقة.
  • Pour les ressources ordinaires, déduction faite des charges relatives à l'assurance maladie après la cessation de services, il était de 154 millions de dollars, soit 7 % du total.
    وبلغ رصيد الموارد العادية في نهاية عام 2003، بدون الاحتياطي المخصص للتأمين الصحي لما بعد الخدمة، 154 مليون دولار. ويمثل هذا 7 في المائة من الرصيد الإجمالي.